Biographie: Turbokrowodn
Im Sommer 2012 versammelte der Sänger und Komponist Mario Gregorich vier Musiker um sich, um seine bis dahin unveröffentlichten Lieder bei einem einmaligen Konzert zu präsentieren. Der Auftritt zeigte sich als großer Publikumserfolg.
Bereits kurze Zeit später kam es zu einem Engagement im berühmten Wiener Kultlokal „Ostklub“. Der erste Wien-Gig entpuppte sich ebenfalls als großer Erfolg. Somit war für die fünf Musiker klar, dass ihr Projekt als Band weiterbestehen musste – die „Turbokrowodn“ waren geboren.
Die fünf Vollblutmusiker sind Burgenlandkroaten aus dem mittleren Burgenland. Wie der Name schon vermuten lässt, sind die „Turbokrowodn“ die moderne Antwort auf den dort entstandenen Krowodnrock.
Die markante und klare Leadstimme des Sängers ist für den großen Wiedererkennungswert der Band verantwortlich. Schlagzeug und Bass bilden durch ausgefeilte Grooves das Fundament, auf dem Gitarrenriffs, Hammondläufe und Synthesizer weiter aufbauen. Neben dieser typischen Rockinstrumentation haben auch „leise“ Instrumente wie Geigen, Tamburizzas und ein Akkordeon ihren Platz in den Arrangements. Dieser Mix kreiert einen vollen und unverkennbaren Sound.
Im Song „Črni oči“ (Schwarze Augen) wird die Schattenseite einer innigen aber schlussendlich hoffnungslosen Liebe besungen, verpackt in energiegeladener Rockmusik. Die Mehrsprachigkeit und Vielfalt des Burgenlandes kommt hier ausserdem voll zur Geltung.
Song: Črni oči
Sve zaman je, sve zaman je
Naše milo pogledanje
Mila roža zaman je
Ne tuži se, ne tuži se
Sve zaman je, sve zaman je
Naše milo kuševanje
Mila roža zaman je
Ne tuži se, i drugi je
Naša usta dvi, ke imamo mi
Skimi smo se kuševali
U zimskoj noći
//: Črni Oči dvi, ke imamo mi. ://
Skimi smo se pogledali
Mila roža ja i ti
Die Uhr tickt weiter, nix is bliem
Die schwoarze Luft hot ois vertriem
Sölbst wonn is no zruckdrahn kennt
War olles ned vü onders grennt
Schau ma in die Augn
Gonz tief in die Augn
Amoi no und donn nie wieder
Nie mehr eineschaun
//: Črni Oči dvi, ke imamo mi. ://
Skimi smo se pogledali
Mila roža ja i ti.
Sve zaman je sve, sve zam je sve
Olles is umsunst
//: Sve zaman je sve, sve zam je sve. ://
Sve, sve, sve, sve zaman je!
Ein ganz tolles Lied! Viel Erfolg/čuda uspjeha!
Jako dobra jačka! Čuda sriće pri naticanju!
Sehr erdige Angelegenheit. Gefällt mir!
Viel Erfolg für die Zukunft wünsche ich euch tollen Musikern!
super song, tolles arrangement, ganz viel power,
Super Gschicht.
Wann und wo habt Ihr euren nächsten Auftritt?
hi Roman, am 15.5. in der KUGA in Grosswarasdorf.
Zvanaredno djelo- Song je jako dobar !!! Jako mi se sviďja.Čestitan vam i još puno uspjeha.
Wie gewohnt – sensationell !!!
Super pjesma! Super Song!
Samo dalje tako! Nur weiter so!
The show must go on!
Pozdrav iz Pforzheim-a, Njemačka.
Gruss aus Pforzheim, Deutschland.
Cooles Lied! Viel Erfolg! Drück die Daumen!